Книги и игры

Что начертан мне древним холодным мечом

Я блуждаю всю жизнь в лабиринте дорог

И ношу смерть за правым плечом.

Каждый день – новый бой, каждый день – старый страх

И с тропинки судьбы не свернуть

Но я вернусь домой – в старый замок в горах

Когда будет окончен мой путь.

Не обманешь Судьбу и не купишь любовь

Ни за жизнь, ни за смерть, ни за горсть серебра

И холодная сталь ляжет под ноги вновь

Равновесием зла и добра.

Пусть сгорает судьба в ритуальных кострах

Пусть у мира меняется суть

Но я вернусь домой – в старый замок в горах

Когда будет окончен мой путь.

Ни за знамя и герб, ни за список побед

Не поймёшь, где искусство, а где ремесло

Семь шагов через страх, семь шагов через бред

Коль остался в живых повезло.

И когда надоест мне со смертью играть

Жизнь отпустит меня отдохнуть

И я вернусь домой – в старый замок в горах

Когда будет окончен мой путь.

И я отпускаю чёрную птицу с плеча Dm E7

В глазах отражаются звёзды крошащимся льдом Am C

И пальцы смыкаются на рукояти меча F G Am

Под пологом ночи, под солнцем, в кромешном аду F G Am

Пусть ляжет мой путь, ведь ещё не проигран мой бой F C

Судьбу не обманешь, и я тебя всё же найду F G Am

Запомни – однажды я снова приду за тобой. F G Am

Не спи, королевна, не спи – подковы звенят

Холодные искры меча отмечают мой путь

Вскипела река и твой город пожаром объят

Надежда разбита о камни – её не вернуть.

Ты зря тратишь время на поиски зла и добра

Хмельное вино обернётся безвкусной водой

Ты видишь – беда отражается в пляске костра

Осталось немного – я скоро приду за тобой.

Не спи, королевна, не спи – мятеж во дворце

Предательства крепкие цепи сомкнулись вокруг

Я вижу, как страх возникает на бледном лице

И зова не слышит надежный и преданный друг.

Ожившим кошмаром твоим я у цели стою

Я меч, занесённый над миром самою судьбой

Не смей оглянуться, не смей – ты стоишь на краю

Я спас тебе жизнь, но сегодня пришёл за тобой…

Жизнь перечёркнута гардой меча.

Доброй дороги тем, кто ушёл в туман.

Белая роза ранит ладонь,

Наш путь лежит через яркий огонь,

В священном огне сгорает людская чума.

Плачь, плачь флейта в моих руках,

О тех, кто ушёл в туман без права вернуться

Да будет их дорога светла и легка,

Пусть жизнь через тысячу лет им позволит проснуться.

Высшая цель или чья-то игра,

Смерть вместе с нами сидит у костра,

Чудится крови вкус в ритуальном вине.

Ночь обрывает отчаянья крик,

Кто-то пройдёт ещё тысячу лиг,

А кто-то обнимет землю в смертельном сне.

Плачь, плачь флейта в моих руках,

О тех, кто останется жить в этой страшной битве.

Сила любви сильнее, чем смерть и страх,

А верный лук надёжней любой молитвы.

В мёртвых зрачках отразится луна,

Друг не очнётся от вечного сна,

Ненависть стынет в душах нетающим льдом

Кровью оплачено право на жизнь,

Кровь между пальцев водою бежит,

Но нам не вернуться назад, в разрушенный дом.

Плачь, плачь флейта в моих руках,

О тех, кто примет из мёртвых рук наше знамя,

О Детях Войны, в чьих глазах застыли века,

О тех, кто шагнёт вслед за нами в людские сказанья.

Наверно сожгла их ты,

Богиня Зимы, Сокровище Тьмы,

Осколок моей Мечты…

Пойми, я простой Ведьмак,

А ты – чародейка Йен,

А Ночь коротка,

Мы вместе пока,

Но скоро настанет День…

Я забуду эту ночь, как сон, и боль свою стерплю:

Ты – дитя огня, а я – дитя пещер,

Никогда не говорил тебе, что я тебя люблю,

А теперь… теперь ты знаешь, Йеннифэр…

Прости и прощай, мой друг,

Ступай и забудь про грусть,

На свете нет сил таких, чтоб смогли

Обратно меня вернуть…

Пойми, ты простой Ведьмак,

А я – чародейка Йен:

Сегодня с одним, а завтра с другим,

Ко мне угодил ты в плен…

Не играй с Предназначением, не спорь с самой Судьбой,

Не проси пощады у небесных сфер;

Никогда не говорила я, что буду лишь с тобой:

А теперь… теперь ты знаешь, Геральт, нет…

Не играй с Предназначением, не спорь с самой Судьбой,

Не проси пощады у небесных сфер;

Никогда не говорила я, что буду лишь с тобой:

А теперь… теперь ты знаешь, Геральт…

Нет…Я забуду эту ночь, как сон, и боль свою стерплю:

Ты – дитя огня, а я – дитя пещер,

Никогда не говорил тебе, что я тебя люблю,

А теперь… теперь ты знаешь, Йеннифэр…